Horatio říká, že jsou to jen řeči a že nevěří na ducha, jehož jsme již dvakrát spatřili.
Horacio veli da je to tek samo vizija naša, a ne da ga svlada vera o ovo strašno prividjenje koje smo dvaput videli.
Řekla Julii, že nevěří, že jste šel dnes ráno na hon.
Rekla je Džuli da ne veruje da svako jutro idete u lov.
Takže doufejme, že nevěří, že jsou v ohrožení života.
Nadajmo se da ne misle da su im životi ugroženi.
Podle mě není chyba, že nevěří v něco, co ve skutečnosti neexistuje.
Mislim da to i nije neka greška da neveruje u nešto što ne postoji. Iako ima dosta njih u neznanju šta je isstina.
Jednoho dne bys mohl být ještě lepší, ale co teď vidím, je člověk, co se tolik bojí o to, co si o něm ostatní myslí, že nevěří v sebe samého.
Možda æeš u buduænosti biti bolji ali sada je sve što vidim tipa koji je zabrinut što svi misle o njemu tako da nema pravo mišljenje o sebi.
Říká, že nevěří nikomu, kdo se mu nedívá do očí.
Kaže da ne veruje nikome ko ga ne gleda pravo u oèi.
A on mi řekl, že nevěří v Boha, můžete si představit, že?
I rekao mi je da ne vjeruje u boga, možeš li to zamisliti?
Říkal, že nevěří v manželství a že manželství není pro něho.
Rekao je da ne vjeruje u brak, da brak nije za njega.
Říkal, že nevěří na červí díry, tak jsem ho do jedný hodil.
Rekao je da ne vjeruje u crvotoèine, pa sam ga bacio u jednu.
Říkal, že už dál nemůže, že mě miluje a že nevěří, že ho miluju já.
Rekao je da ne može da izdrži više, da me voli ali ne veruje da ja volim njega.
Prozradil vám, že nevěří v Boha?
Да ли ти је рекао да он не верује у Бога?
Až na to že nevěří tomu co právě řekla.
Naravno ona ne vjeruje u nijednu rijeè koju je rekla.
Jediné, co vím s jistotou je, že nevěří, že by byl násilný.
Ono što znam zasigurno, ona ne vjeruje da je on nasilan.
A pak přijdeš ty... a on si uvědomí, že ve skutečnosti myslel, že nevěří na lásku sněkým, jako jsem já.
Shvatila sam da je zapravo mislio da nije vjerovao u ljubav s nekim kao ja.
No, kromě toho, že nevěří policajtům, že by ho poctivě vyslechli.
Pa, osim onoga da ne veruje policiji i da ga ne slušaju.
Důvod, proč si Marilyn neumí zapamatovat repliku je ten, že nevěří situaci, v níž se nachází její postava.
Razlog zašto Marilyn ne može zapamtiti tekst je što ne vjeruje da je moguæa situacija u kojoj se njen lik nalazi.
Lidé myslí, že všechno jsou jen filmové efekty, že nevěří, že je to reálné.
Ljudi su toliko nauèeni na filmove da vjeruju da je sve laž.
Tahle říká, že nevěří ve tvoje sny.
Ova kaže da on ne vjeruje u tvoje snove.
Po Desert Valley mi řekli, že nevěří tomu, že jsi se změnila,
U redu? Bilo je to nakon Pustinjske doline. Rekli su da ne veruju da si se promenila.
Whoa, whoa, whoa. Jenom proto, že nevěří v terapii neznamená, že ten vztah nemůže fungovat.
Samo zato što ne veruje u terapiju, ne znaš da ova veza ne može da uspe.
Finové žertují, že nevěří ruské propagandě, ale ruským bombám ano.
Fince ne može zavarati ruska propaganda, ali vjeruju ruskim bombama.
Vím, že nevěří Tori a možná ani mně.
ZNAŠ, ZNAM DA SUMNJA NA TORI I, ZNAŠ ŠTA, MOŽDA I JA, TAKOÐE.
Ale každý den se potkávám s lidmi, kteří tvrdí, že nevěří na zázraky.
Ali sreæem ljude, svaki dan koji kažu da ne veruju u èuda.
Dobíral jsem si Laurel pro její zásadovost, její ideály, protože jsem jeden z těch cynických tvrdých poldů, co rádi tvrdí, že nevěří v systém nebo ve spravedlnost.
Umeo sam da se šalim sa Lorel oko njenog integriteta, ideala, zato što, ja sam jedan od zatucanih ciniènih policajaca koji kaže da ne veruje u sistem ili pravdu.
Myslím si, že nevěří vůbec nikomu.
Zapravo, mislim da ona nikome ne veruje.
Řekla mu, že nevěří, že zabil svou přítelkyni.
REKLA MU JE DA NE VERUJE DA JE UBIO SVOJU DEVOJKU.
A co, že nevěří, že existuje Žebřík do nebe?
Pa šta? Ne veruje da postoje nebeske lestvice.
Myslím, že nevěří, ale vím, že kvůli nám hodně riskuje.
Ne verujem da je voljan, ali znam da preuzima rizik za sve nas.
Jediné co mi řekla je, že nevěří svému vůdci.
Rekla mi je da ne veruje liderima.
Rabín říká, že nevěří v Boha.
Rabin kaže da ne veruje u boga.
(Smích) A konečně je tu tento člověk, který je slavný tím, že nevěří v Boha.
(Smeh) Na kraju, postoji jedan čovek koji uopšte ne veruje u boga.
Z hříchu zajisté, že nevěří ve mne;
Za greh, dakle, što ne veruju mene;
0.63625311851501s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Horacio veli da je to tek samo vizija naša, a ne da ga svlada vera o ovo strašno prividjenje koje smo dvaput videli. 